COMMUNIQUE DE PRESSE

 

Fürth, 1 août 2014

 

NOTE DE SECURITE PAR MESURE DE PRECAUTION ET RAPPEL
Numéro de lot 46MG concernant cartouche .243 Win. KS 6.2g RWS®

 

Sécurité maximale et qualité passent avant tout.

Les cartouches RWS® sont des munitions très complexes et nous les produisons avec prudence. Malheureusement des erreurs peuvent survenir dans des cas exceptionnels, malgré les contrôles de qualité permanents. Il est devenu clair qu’une quantité partielle de la charge en poudre utilisée ne répondait pas à nos hautes exigences. Les poudres propulsives sont des matériaux organiques dont les caractéristiques peuvent en particulier être influencées par des circonstances externes . Ceci s’est produit avec le numéro de lot spécifié ci-dessus. Des fautes balistiques internes peuvent survenir à cause de cela et nous, comme fabricant de marque responsable, prenons cette affaire très au sérieux.

Comme mesure de prudence et afin d’éviter des dommages aux armes, nous rappelons les cartouches affectées.

RWS® .243 Win. KS 6.2g – numéro de lot 46MG – numéro d’article: 211 68 12

RWS 243WIN

Veuillez vérifier votre stock de cartouches concernant le numéro de lot spécifié ci-dessus et retourner les cartouches chez votre dealer, qui immédiatement bien entendu vous les remplacera gratuitement . Uniquement le numéro de lot 46MG en calibre .243 Win. est affecté – vous le trouverez en relief en dessus de l’emballage.

Au cas où vous auriez des questions, n’hésitez surtout pas à nous contacter au
+32 3 455 75 08.

Nous demandons avec gentillesse pour votre compréhension concernant cette mesure et nous regrettons profondément tout inconvénient que vous auriez pu rencontrer.

 

RUAG Ammotec GmbH

Kronacher Str. 63
D-90765 Fürth
www.ruag.com

Registered at Fuerth, Germany

Chairman of the Supervisory Board: Urs Breitmeier

 Phone     + 49 911 7930-289

 

HRB 9128 Amtsgericht Fuerth

 

 Fax          + 49 911 7930-282

 

UIN: DE813559845

Managing Directors:
Cyril Kubelka,

 info.ammotec@ruag.com

 

Tax No: 218/136/90060

Chairman  Christian Lutz